Du Penis!
So hat mich der betrunkene und sehr zahlungsunwillige Brite letzte Nacht genannt… Also, auf Englisch natürlich:
“You dick!”.
Hätte ich lieber von einer Frau gehört. Menno!
PS: Das ist übrigens der Beweis, daß ich das Blog nicht wegen der zugegeben sehr lustigen Twitterei vernachlässige. Hätte auch locker in die 140 Zeichen gepasst. Aber länger ist schon schöner! Zumindest, wenn man eine ordentliche Tastatur hat. Aber das hat jetzt nur noch eingeschränkt etwas mit der Überschrift zu tun. Apropos: Follow me!
26. November 2009 um 10:32 Sabine(Quote)
“Aber länger ist schon schöner!” hihi
26. November 2009 um 11:12 hannes(Quote)
“Stop thinking with your dick, Dick!”
So lautet die beste Dialogzeile in einem Film, die ich je gehört habe.
26. November 2009 um 11:43 Norbert(Quote)
Du könntest glatt Werbung für die Radiowerbung machen^^
26. November 2009 um 14:00 Felix(Quote)
… und ich dachte immer, auf die Länge kommt’s nicht an?!
26. November 2009 um 14:58 Sven(Quote)
Twitter ist kurz und Blog ist lang… okay
26. November 2009 um 16:02 DeserTStorM(Quote)
Ähm “You dick” heißt wohl eher “Du Trottel” und nicht “Du Penis”. Nicht alles im nur mit den Worten übersetzen die man kennt
Und von einer Frau klingt “Du Trottel” auch nicht besser. Dann doch lieber von einem Besoffenen.
26. November 2009 um 22:00 Ulli F. aus L.(Quote)
Brite: “You dick”
Torsten: “Da haettest du mich mal vor acht Monaten sehen sollen”
26. November 2009 um 23:48 PHP-Friends(Quote)
Hey,
wusste ja gar nicht dass du auch twitterst. Werde dir bald mal folgen.
27. November 2009 um 00:23 Torsten Bentrup(Quote)
@Norbert: Wer? Ich?
@Felix: Wenn Dir das häufiger erzählt wird, ist er einfach zu kurz.
@Sven: Leicht verkürzt, ja. Twitter ist für die Kurzgedanken, die ich zuhause schon vergessen hätte. Und Blogeinträge für längere Geschichten oder Dinge, bei denen ich ein bißchen was erklären muß.
@DeserTStorM: Das erklär mal den Briten, die versuchen auf Deutsch zu beleidigen: “Du Peniskopf!”! Mir war schon klar, daß es ähnlich wie “Fuck” auch einfach nur darum ging, mir eine möglichst fiese Beleidigung reinzudrücken.
@Ulli: Sowas ähnliches lag mir auf der Zunge. Aber da der Typ schon unterwegs einem seiner Kollegen Prügel angedroht hat, hab ich einfach mal geschwiegen.
27. November 2009 um 07:34 Norbert(Quote)
Ja gibt so ne Werbung, macht ein Mann nen Spot für irgendwas (ich weiß nicht mehr was), sagt die Frau “Geht das auch schöner?” Der Mann strengt sich an und machts schöner, sagt die Frau “Ist schon schöner”
Dein “Aber länger ist schöner” erinnerte mich sofort daran
Jaaaa, wir haben zu viel langeweile in der Tagschicht, das wir Radiowerbung hören
27. November 2009 um 08:58 DeserTStorM(Quote)
Die sagen wirklich “Du Peniskopf?”
*gnihihihi* Da müsst ich eher lachen als beleidigt zu sein
27. November 2009 um 11:52 Christian(Quote)
Radiowerbung?
Mein absoluter Favorit ist der hier: http://www.radiozentrale.de/site/uploads/tx_r...